Per la Milano Art Week 2025 il 4 e il 5 di aprile SCONFINA in collaborazione con la Fondazione Arthur Cravan negli spazi di via Aleardi 11 attiverà un percorso espositivo e relazionale dal titolo Altri Cieli.
ALTRI CIELI è un progetto multidisciplinare che vuole indagare le soglie degli spazi “altrove”, sculture votive, richiami sonori, visioni dai boschi, ritratti post-morte e pratiche temporali sono la ricerca che definisce il percorso espositivo. In un tempo dilatato fra notte e giorno di venerdì 4 e sabato 5 aprile dalle 15.00 alle 24.00 SCONFINA vi invita a sondare i vostri cieli.
Per l’occasione, Arianna Vanini presenterà l’opera “Echoing Silences” che attiverà con una performance.
ARIANNA VANINI | ECHOING SILENCES
4 aprile | 5 aprile 2025
Via Aleardo Aleardi 11, Milano
“Echoing Silences” è una scultura votiva. Simboli celtici incisi sulla pelle di 24 pietre di fiume, le rune sussurrano il respiro del tempo, tracciano sentieri invisibili verso cieli non ancora visti, ogni simbolo è un varco, una soglia tra il qui e l’altrove, tra il detto e l’indicibile.
“Echoing Silences” è un’opera che raccoglie l’eco del silenzio e lo riconsegna a chi sa decifrarlo.
L’artista non crea ma si pone in ascolto. Arianna Vanini attiverà le pietre con una performance per chi vuole oltrepassare il cielo conosciuto.
“Echoing Silences” è parte del progetto “Altri Cieli” presentato da SCONFINA, nato dal dialogo fra Rossana Ciocca ed Helga Franza e supportato dalla Fondazione Arthur Cravan.
SCONFINA è un progetto che vuole oltrepassare i confini di un dato territorio e uscire dai limiti determinati dall’argomento, è uno spazio aperto al dialogo 24 ore su 24 senza tempi imposti.
Cerca notte e giorno sguardi curiosi fra i passanti frettolosi.
—————————-
For the Milan Art Week 2025, on Friday, April 4, and Saturday, April 5, SCONFINA, in collaboration with Fondazione Arthur Cravan, will activate an exhibition and relational journey entitled “Altri Cieli” in the spaces of via Aleardi 11.
ALTRI CIELI is a multidisciplinary project investigating the thresholds of “elsewhere” spaces. Votive sculptures, sound calls, visions from the woods, post-death portraits, and temporal practices are the research that defines the exhibition itinerary.
In a time between night and day on Friday 4th and Saturday 5th April from 3.00 pm to 12.00 pm SCONFINA invites you to explore your skies.
As part of the event, Arianna Vanini will present her work “Echoing Silences”, activated through a performance.
ARIANNA VANINI | ECHOING SILENCES
April 4th | April 5th 2025
Via Aleardo Aleardi 11, Milano
“Echoing Silences” is a votive sculpture. Celtic symbols are engraved on the surface of 24 river stones; the runes whisper the breath of time, tracing invisible paths toward unseen skies. Each symbol is a gateway, a threshold between here and elsewhere, between the spoken and the unspeakable.
“Echoing Silences” is a work that gathers the echo of silence and returns it to those who can decipher it.
The artist does not create but listens. Arianna Vanini will activate the stones with a performance for those who wish to transcend the known sky.
“Echoing Silences” is part of “Altri Cieli” presented by SCONFINA, born from the dialogue between Rossana Ciocca and Helga Franza, supported by Fondazione Arthur Cravan.
SCONFINA is a project that wants to go beyond the boundaries of a given territory and escape the limits determined by the topic, it is a space open to dialogue 24 hours a day without imposed times.
Night and day it searches for curious glances among hurried passers-by.
/scon•fi•nà/ Info, press, reservations: inforossanaciocca@gmail.com | +39 345.9059834
LINK TO >> Milano Art Week Program
